深圳一處公交充電站（法國(guó)新聞廣播電臺(tái)）

　　2017年，深圳實(shí)現(xiàn)城市公交車(chē)100%電動(dòng)化，這個(gè)中國(guó)新技術(shù)之都有了一個(gè)新的綽號(hào)：安靜之城。這個(gè)說(shuō)法雖然夸張，但在擁堵的深圳市中心，用電動(dòng)公交車(chē)取代柴油公交車(chē)確實(shí)降低了噪音水平。

　　在深圳一家充電站，維修技術(shù)人員劉師傅表示：“這個(gè)充電站可以容納85輛公交車(chē)每天晚上在這里充電。如果公交車(chē)白天出現(xiàn)缺電，它們可以隨時(shí)來(lái)充電，保證即使是在高峰時(shí)段也可以正常行駛。這些電池容量相對(duì)較大，公交車(chē)充電90分鐘可以行駛170公里，這足夠了。”在深圳，不僅該市的1.5萬(wàn)輛公交車(chē)已經(jīng)完全電動(dòng)化，還有約2.1萬(wàn)輛出租車(chē)完成了電動(dòng)化。

　　深圳巴士集團(tuán)的運(yùn)營(yíng)經(jīng)理簡(jiǎn)彭（音）表示：“自從我們公司完全電動(dòng)化以來(lái)，每年節(jié)省了大約1.6億升燃料，這相當(dāng)于減少44萬(wàn)噸二氧化碳排放。這是對(duì)我們整個(gè)城市環(huán)境的巨大貢獻(xiàn)。在噪音污染方面，傳統(tǒng)柴油公交車(chē)的噪音水平可以達(dá)到90分貝左右，電動(dòng)公交車(chē)的噪音水平則低于50分貝?！?/p>

　　下車(chē)時(shí)，一名78歲的老年乘客說(shuō)：“電動(dòng)化對(duì)環(huán)境保護(hù)是一件好事。整個(gè)城市的空氣變得更好，現(xiàn)在深圳很少有嚴(yán)重污染?！?/p>

　　深圳模式被認(rèn)為值得其他城市效仿，北京和上海目前也接近完成公共交通的全面電動(dòng)化。

（12月5日文章，原題：在中國(guó)深圳，所有公交車(chē)和出租車(chē)都是電動(dòng)的）

（作者塞巴斯蒂安·貝里奧，董銘譯）